Shen Yun zur Absage der Shows in Hong Kong gezwungen

Shen Yun Performing Arts bedauert mitzuteilen, dass sieben ausverkaufte Vorstellungen in Hongkong wegen der Nicht-Erteilung von Visa für mehrere wichtige Mitarbeiter aus dem Produktionsbereich abgesagt werden mussten.

Die Show sollte vom 27. - 31. Januar 2009 im Hong Kong Academy for Performing Arts’ Lyric Theatre stattfinden. Aber am 21. Januar hat die Hongkonger Einwanderungsbehörde sieben Personen unseres Inszenierungs-Kernteams das Visum verweigert. Die Inszenierungsarbeit könne lokal erbracht werden, gab die Einwanderungsbehörde als Begründung an.

Allerdings wurde den Hongkonger Behörden sehr deutlich erklärt, dass diese Inszenierungs-Mitarbeiter ein fester Bestandteil von Shen Yun sind. Unser Inszenierungspersonal ist hochqualifiziert in Bezug auf unsere speziellen künstlerischen Anforderungen, die außerordentlich technisch und detailliert sind. Sie können nicht ersetzt werden und die Show kann ohne sie nicht aufgeführt werden.

Obwohl die Visa bereits am 13. Oktober 2009 beantragt wurden, erhielten wir die Ablehnung erst drei Tage vor unserer Abfahrt. Da sich die Behörden von Hongkong trotz wiederholtem Ersuchen weigerten, ihre Entscheidung abzuändern, waren wir gezwungen, die Aufführungen abzusagen.

Shen Yun Performing Arts mit Sitz in New York hatte seine erste Tournee-Saison im Jahr 2007. Die Aufgabe unseres Ensembles ist es, die künstlerische Tradition und das spirituelle Erbe Chinas wieder herzustellen, welche vor der jahrzehntelangen Unterdrückung geblüht hatten. Unsere Shows wurden von einem Millionen-Publikum ganz unterschiedlicher Herkunft begeistert angenommen.

Das Herzstück unserer Produktion ist klassischer chinesischer Tanz zusammen mit Sängern und einem Live-Orchester, in dem chinesische und westliche Instrumente kombiniert werden, sowie farbenfrohe von Hand gefertigte Kostüme. Unsere Tänze schildern traditionelle Legenden, wie die von Mulan oder Yue Fei, sowie Situationen im heutigen China wie die Geschichte von Falun Gong. Durch die künstlerische Bühnendarstellung dieser Geschichten möchten wir der spirituellen Essenz und den Werten von Chinas göttlich inspirierter Kultur neues Leben einhauchen.

Die Kommunistische Partei China hat jahrelang versucht, unsere Auftritte zu stören, indem sie Druck auf Beamte und Theater ausgeübt hat, um unsere Shows abzusagen.

Wir bedauern, dass den Bürgern Hongkongs ihr Recht, Shen Yun zu sehen, vorenthalten wird und unserer Auffassung nach stellt dieser Vorfall eine Verletzung der Freiheit von Hongkongs Bürgern dar. Wir hoffen, dass die Bürger Hongkongs, die ihre Freiheit schätzen, ihre Regierung dringend auffordern, diesen Fehler zu berichtigen.

Den Tausenden Bürgern Hongkongs, die auf unsere Show gewartet haben, sind wir dankbar. Wir freuen uns darauf, bald in einem noch umfangreicheren Rahmen mit Shows nach Hongkong zurückzukehren.

Shen Yun Performing Arts
24. Januar, 2010